Hansen kratzt den Topf aus. Der Löffel klingt in dem Alupott fast wie eine Kuhglocke. Es gab Nudeln mit Olivenöl und Brühwürfel zu Mittag, das Wasser dazu haben wir aus dem letzten Tümpel geholt, der in der wüstenähnlichen Gegend hier am Straßenrand war. Trinkwasser wollen wir nicht zum kochen vergeuden. Beim Wasserholen musste Hansen durch … Weiterlesen »

Hansen kratzt den Topf aus. Der Löffel klingt in dem Alupott fast wie eine Kuhglocke. Es gab Nudeln mit Olivenöl und Brühwürfel zu Mittag, das Wasser dazu haben wir aus dem letzten Tümpel geholt, der in der wüstenähnlichen Gegend hier am Straßenrand war. Trinkwasser wollen wir nicht zum kochen vergeuden. Beim Wasserholen musste Hansen durch … Weiterlesen »

Hansen kratzt den Topf aus. Der Löffel klingt in dem Alupott fast wie eine Kuhglocke. Es gab Nudeln mit Olivenöl und Brühwürfel zu Mittag, das Wasser dazu haben wir aus dem letzten Tümpel geholt, der in der wüstenähnlichen Gegend hier am Straßenrand war. Trinkwasser wollen wir nicht zum kochen vergeuden. Beim Wasserholen musste Hansen durch … Weiterlesen »

Hansens Gesicht verkrampft sich. Die Lippen aufeinandergepresst, die Adern auf der Stirn treten hervor. Seine Hand sitzt fest in der von Pjet. Hansen hat sich nach einigen Wodka zum Armdrücken breitschlagen lassen. Der Kasache hat Hansen deutlich unterschätzt. Er versucht vergebens gelassen zu schauen, während Hansen die Anstrengung nicht verheimlicht. “Ich habe ihn zwischendrin auch … Weiterlesen »

Der Wecker klingelt, es ist sechs Uhr morgens. Heute wollen wir unsere Kurzkur in Uralsk beenden und uns wieder auf den Weg machen. Der Kater vom vorherigen Tag sitzt mir immernoch in den Knochen, aber ein bisschen Sport wird da nicht schaden. Als wir die letzten Einkäufe erledigt haben und uns von unserem Freund Aslan … Weiterlesen »

Ich habe so lange meine Tagebuchpflichten vernachlässigt, und statt dessen eine Stichwortliste geführt, dass mir nun hier in Uralsk, Kasachstan einfach die Muße fehlt das auszuformulieren. Nur kurz als Zusammenfassung Wir sind nach unserem Sprint von Moskau nach Kasachstan endlich in Uralsk angekommen Ein freundlicher alter Mann Sergey hat uns an seiner abenteuerlichen Pumpstation in … Weiterlesen »

Manchmal muss ich an Loriot denken wenn ich mir selber zuhöre, wie ich mit Hansen manche Streitereien ausdiskutiere. Es gibt Tage, da regt einen wirklich alles auf. Man unterstellt sich im Geheimen bösartige Absichten wie: “Jetzt fährt er wider extra langsam den Berg rauf” oder dreht dem anderen alle Worte im Mund herum um sich … Weiterlesen »

“Langsam”, denke ich, “gaaanz langsam” und lass mich behutsam auf meinen Sattel nieder. Es schmerzt, fast schon stechend. In ein paar Kilometern wird der Hintern wieder taub sein, dann geht es wieder. Wir sind gerade aufgebrochen, auf unseren letzten Sprint in Richtung Kasachstan. Seit wir aus Moskau raus sind, sind wir abgehetzt durch Russland, jeden … Weiterlesen »

8.5.12: “Du hockst da wie Golum”, sagt Hansen und lacht. Und tatsächlich, ich hocke in einem ca. 1,5 m hohen, ausgetrockneten Abwasserkanal der unter der Strasse durchführt. Über uns hatte sich plötzlich ohne viel Vorwarnung ein Gewitter zusammengebraut und entgegen unsrer ursprünglichen Entscheidung einfach weiterzufahren haben uns die Blitze und das Grollen dann in das … Weiterlesen »

Das Lagerfeuer prasselt genüsslich vor sich hin. Ich drehe vorsichtig mein Stockbrot über der Glut. Es ist schon 11:00 Uhr nachts, noch eine Stunde geht mein dreißigster Geburtstag, und dann fängt nicht nur eine neue Dekade sondern auch die Radtour meines Lebens an. Hansen und ich sitzen mit einer Hand voll Freunden am kleinen Müggelsee, … Weiterlesen »

“Zweiundzwanzig” sage ich. Hansen fährt ca. 30 m vor mir und kann mich über unser Funkgerät hören: “Dwasit Dwa” antwortet Hansen. “Richtig!” den ganzen morgen üben wir die Russischen Zahlen und wichtige Sätze wie “ich spreche kein Russisch, sprechen Sie Deutsch?” “Achtundvierzig” quäkt es aus meinem Headset, ich überlege: “Vierzig, was war da die Eselsbrücke? … Weiterlesen »

Die Zeltdecke über mir ist gelb, aus feiner Gase. Karl der Käfer krabbelt in mehrfacher Ausführung zur Giebelnaht und wird noch bevor er sein Ziel erreicht ungefragt rausgeschmissen. Ca. 40 m weiter Rauschen die LKW vorbei, irgendjemand in weiter Ferne singt leise. Wahrscheinlich eine Frau die an der Strasse vom Einkaufen zu ihrem Hof zurückläuft. … Weiterlesen »